If the tax authorities are unable to link voluntarily disclosed assets to income from movable property or income from employment, they would have to reclassify them as income from self-employment, resulting in liability for AVS contributions. In the case discussed, this additional issue could have resulted in an extra burden of approximately CHF 66,000—a consequence rarely anticipated by taxpayers and their representatives.